O Presidente do Estado convocou os chefes das autoridades do Negev para uma discussão de emergência:

“A situação no Negev é uma emergência nacional. É inconcebível que, desde o início de janeiro, 11 cidadãos árabes tenham sido assassinados no Estado de Israel. Parem e pensem neste número, 11 cidadãos! Este é um número inimaginável. Esta é uma catástrofe nacional e um desafio nacional. Os cidadãos árabes de Israel têm o direito de viver em completa segurança, tal como os seus irmãos e irmãs judeus. A lei israelita deve ser aplicada em todas as autoridades, e o nosso dever não é apenas estabelecê-la, mas também fazê-la cumprir.

O Presidente acrescentou: “Comprometo-me a agir nesta questão junto do governo israelita, para melhorar a situação e trazer a calma necessária. Apelo a todos para que se envolvam num diálogo. A violência não levará a lado nenhum. Apelo a uma investigação e exame completos do incidente em Tarabin – isto é importante para que tanto o cidadão beduíno como o cidadão judeu conheçam a verdade.”

Na sequência da escalada da violência e do crime na sociedade árabe, o Presidente Isaac Herzog convocou hoje, quarta-feira, 18 de Tevet, 7 de janeiro, os chefes das autoridades do Negev para uma discussão de emergência.

נשיא המדינה כינס לדיון חירום את ראשי הרשויות בנגב |
נשיא המדינה כינס לדיון חירום את ראשי הרשויות בנגב

A reunião está a realizar-se no contexto da operação policial “Nova Ordem”, que nasceu como parte da luta contra a violência e o crime na sociedade árabe, e enfatiza a fiscalização significativa e o aumento da presença policial nas comunidades beduínas no Negev.

O objetivo da reunião é examinar conjuntamente a solução para a falta de sensação de segurança dos residentes judeus e árabes no Negev. E para ouvir as vozes dos eleitos no Negev de todas as suas nuances.

Nas palavras do Presidente Isaac Herzog: “Estou a realizar esta discussão de emergência porque reflete uma emergência real, uma emergência que existe no Negev, e que também existe na sociedade árabe como um todo.

Hoje focámo-nos no Negev, e o que emergiu da discussão é muito importante – houve muito mais acordos do que desacordos. Todos concordamos que somos contra o racismo. Todos concordamos que somos a favor da aplicação da lei. Todos concordamos que devemos continuar a construir o Negev juntos. Todos estamos empenhados em continuar juntos no desenvolvimento do Negev, no seu avanço, na erradicação da violência e do crime, e na oferta de oportunidades para a geração mais jovem e para todos os residentes da região. Apelo a todos para que se acalmem, para que se envolvam num diálogo. A violência não levará a lado nenhum. Apelo a uma investigação e exame completos de tudo o que se relaciona com o incidente em Tarabin, isto é importante para que tanto o cidadão beduíno como o cidadão judeu conheçam a verdade. Em última análise, devemos permitir que o oxigénio volte a fluir para o Negev, ao mesmo tempo que continuamos a garantir que a lei seja cumprida em todo o lado. Obrigado a todos do fundo do meu coração, e boa sorte a todos nós.”

נשיא המדינה כינס לדיון חירום את ראשי הרשויות בנגב |
נשיא המדינה כינס לדיון חירום את ראשי הרשויות בנגב

O Presidente da Câmara de Be’er Sheva, Rubik Danilovich, enfatizou o desejo comum de encontrar uma solução e disse: “Esta não é apenas mais uma reunião – estamos aqui para exigir soluções, e existem soluções. O crime afeta a todos, e eles estão interligados. Todos os cidadãos de Israel têm os mesmos direitos, e também têm as mesmas obrigações. Quando o Estado não age decisivamente, vemos o resultado todas as manhãs no número de assassinados, especialmente na sociedade árabe. Este crime está a obscurecer as relações entre judeus e árabes, entre judeus e beduínos, e põe em perigo o tecido comum da sociedade israelita. Temos passado por graves convulsões nos últimos anos, e não devemos permitir que extremistas assumam o discurso. A maioria moderada deve fazer ouvir a sua voz claramente, e o Estado deve agir agora.”

O Presidente da Câmara de Rahat, Talal Al-Krinawi, disse: “Toda a liderança do setor beduíno e os chefes das autoridades do setor veem e cooperam com os esforços da Polícia de Israel na luta contra o crime. Não somos contra a polícia, pelo contrário. Queremos uma força policial forte, presente e ativa, que combata o crime com determinação e igualdade. Ao mesmo tempo, é importante dizer honestamente que a situação está a arder dia após dia. Um discurso de ameaças e deslegitimação é perigoso e inflama a situação. Quando um cidadão moderado ouve declarações violentas, pergunta-se o que deve dizer aos nossos filhos, como eles vão crescer aqui juntos, judeus e beduínos. Tal discurso não deve aprofundar a divisão e pintar um público inteiro como criminosos.”

O Presidente da Câmara de Dimona, Beni Biton, acrescentou: “Estamos todos aqui juntos, não há setor beduíno nem setor judeu. Há um setor, e o seu nome é Negev. Estamos a passar por dias difíceis e não simples no Negev, mas ao lado disso, há também um imenso orgulho e desenvolvimento aqui. A violência já não se limita às margens – outro assassinato, sangra e dói. A violência chega ao Negev, ao Norte, a Tel Aviv, já está em todo o lado. Reunimo-nos aqui hoje para realizar uma mesa redonda e dizer basta! Devemos colocar esta questão na vanguarda e agir.”

Presentes na reunião estiveram: o Presidente da Câmara de Rahat, Talal Al-Krinawi, o Chefe do Conselho de Lakia, Sharif Alasad, o Chefe do Conselho de Hura, Habbes Al-Atawneh, o Chefe do Conselho de Segev Shalom, Qa’ed Abu Mamar, o Chefe do Conselho de Kuseife, Abdelaziz Nassasra, o Chefe do Conselho de Tel Sheva, Omar Al-A’zam, o Chefe do Conselho de Ar’ara BaNegev, Talib Abu Ar’ar, o Chefe do Conselho Regional de Neve Midbar, Salama Abu Adisan, Membro do Conselho Regional de Al-Kasom de Tarabin, o Presidente da Câmara de Dimona, Beni Biton, o Presidente da Câmara de Be’er Sheva, Rubik Danilovich, o Presidente da Câmara de Arad, Yair Maayan, o Chefe do Conselho Regional do Vale do Arava Central, Meir Tzur, o Chefe do Conselho Regional de Meitar, Shimon Peretz, o Chefe do Conselho Regional de Lahavim, Elad Erezi, e o Chefe do Conselho Regional de Bnei Shimon, Nir Zamir.

Crédito da foto: Amos Ben Gershom / GPO