O Registrador de Execuções do escritório de Kfar Saba, Kalanit Shapira Bergman, aceitou o pedido de uma devedora, que viveu na rua por anos após ser despejada de sua casa, para reduzir os juros em um caso de execução aberto contra ela há cerca de duas décadas.

O caso foi aberto em 2005, após uma decisão do Tribunal Distrital de Tel Aviv-Jaffa, que ordenou que a devedora pagasse despesas totalizando 3.000 Novos Shekels Israelenses, mais imposto sobre valor agregado, indexação e juros. O valor da dívida no caso, antes da redução, era de 28.000 ₪.

A devedora solicitou o encerramento do caso, enquanto a credora se opôs ao pedido. Durante a audiência perante o registrador, a devedora apresentou sua difícil situação – após ser despejada de sua casa, ela viveu na rua por anos e foi reconhecida como pessoa em situação de rua. Hoje, ela mora em um estúdio no sul de Tel Aviv e subsiste com uma pensão para idosos e um suplemento de renda do Instituto Nacional de Seguros, bem como assistência habitacional do Ministério da Habitação. De acordo com sua declaração, suas despesas mensais totais excedem sua renda.

O registrador aceitou o pedido da devedora para reduzir os juros. A decisão baseou-se nas difíceis circunstâncias pessoais da devedora, incluindo sua condição de sem-teto no passado, sua difícil situação financeira e o fato de que por longos períodos não houve andamento no caso.

Em sua decisão, o registrador ordenou a redução de juros adicionais e multas por atraso no caso, bem como a redução de metade dos juros base. No total, aproximadamente 21.000 Novos Shekels Israelenses foram reduzidos da dívida. “Após analisar o caso e ouvir as partes, à luz das difíceis circunstâncias pessoais da devedora, incluindo a condição de sem-teto com tudo o que isso implica, à luz da inação no caso durante a maior parte dos anos em que esteve aberto, e do pagamento parcial da dívida principal, considerei que há espaço para ordenar a redução de juros adicionais e multas por atraso no caso, e assim ordeno.

Adicionalmente, à luz das difíceis circunstâncias pessoais da devedora, conforme detalhado em seus pedidos no caso e na audiência perante mim, e conforme mencionado acima, incluindo a condição de sem-teto, e à luz de sua situação pessoal e financeira conforme detalhado acima, ordeno a redução de metade dos juros base no caso”, decidiu o registrador.

Para ler a decisão clique aqui.