Por Pesach Benson e Layla Russ • 7 de julho de 2026

Jerusalém, 7 de julho de 2026 (TPS-IL) — Quando um venezuelano cuja mãe foi recuperada dos escombros pediu aos socorristas israelenses que recitassem Salmos sobre o corpo dela, “percebemos que trouxemos mais do que equipamentos e expertise profissional — trouxemos compaixão, fé e dignidade humana”, disse Yosef Garmon, diretor da ZAKA na América Latina, ao The Press Service of Israel na terça-feira.

Garmon falou ao TPS-IL da Venezuela, onde está servindo com uma delegação humanitária israelense respondendo aos devastadores terremotos do país em 24 de junho.

Apesar de Israel e Venezuela não terem relações diplomáticas, as autoridades venezuelanas solicitaram assistência adicional da delegação israelense, com especialistas israelenses ajudando a desenvolver um plano nacional de recuperação para áreas devastadas pelos terremotos. O Ministério das Relações Exteriores de Israel anunciou na terça-feira que sua operação de ajuda a terremotos está entrando em uma nova fase.

“Onde quer que fôssemos, as pessoas nos receberam com gratidão”, disse Garmon ao TPS-IL. “Em uma das universidades, centenas de estudantes saíram para aplaudir nossa equipe.”

Ele acrescentou que mesmo instituições que anteriormente expressaram apoio à causa palestina abraçaram o esforço humanitário após trabalharem ao lado de voluntários israelenses. “Não viemos debater política; viemos salvar vidas”, disse Garmon ao TPS-IL. “À medida que a confiança crescia através de nossos esforços humanitários compartilhados, representantes da universidade nos pediram uma bandeira israelense como símbolo de apreço.”

A operação atraiu atenção generalizada na Venezuela, incluindo visitas de altos funcionários do governo e extensa cobertura da mídia local.

A missão é particularmente notável porque Israel e Venezuela não têm relações diplomáticas desde que Caracas rompeu laços com Jerusalém em 2009, após o conflito de Gaza de 2008-2009.

A Venezuela também abriga uma pequena comunidade judaica, estimada entre 3.000 e 5.000 pessoas.

“Nossa missão é simples: salvar vidas, aliviar o sofrimento e restaurar a esperança, independentemente de religião, nacionalidade ou política”, disse Garmon.

A Próxima Fase da Missão

Além de dezenas de pessoal já trabalhando na Venezuela, cerca de 20 especialistas estão agora auxiliando remotamente de Israel, analisando dados de campo e ajudando a preparar uma estratégia de reconstrução de longo prazo. O plano já foi apresentado ao ministro da infraestrutura da Venezuela e deve ser submetido ao presidente interino do país nos próximos dias.

A delegação israelense, composta por pessoal do Ministério das Relações Exteriores, do Comando da Frente Interna das Forças de Defesa de Israel e da Autoridade Nacional de Gerenciamento de Emergências, continua a trabalhar ao lado das autoridades locais para avaliar edifícios danificados, determinar quais estruturas podem ser restauradas com segurança e ajudar os residentes deslocados a retornar para casa.

De acordo com números oficiais divulgados pelas autoridades venezuelanas, os terremotos mataram 3.535 pessoas, feriram 16.470 e deixaram mais de 17.000 desabrigados.

Trabalhando ao lado da delegação oficial está a ZAKA, a organização voluntária de resposta a emergências de Israel especializada em operações de busca, resgate e recuperação. A organização fez parceria com a Coalizão Humanitária Internacional para fornecer operações de busca e recuperação, assistência médica e ajuda humanitária.

Garmon disse ao TPS-IL que chegar à zona de desastre foi um desafio em si. Com os aeroportos na região afetada fechados após o terremoto, sua equipe entrou no país por terra através da Colômbia em uma jornada de mais de 15 horas antes de obter autorização governamental para começar a operar nas áreas afetadas.

Uma vez em campo, as equipes da ZAKA se juntaram aos socorristas locais na busca em edifícios desabados, recuperação de vítimas e distribuição de alimentos, medicamentos e suprimentos médicos. A organização também trouxe médicos especialistas para ajudar a aliviar a pressão sobre os hospitais sobrecarregados.

Um encontro que deixou uma impressão duradoura em Garmon envolveu um filho enlutado que pediu aos voluntários israelenses que rezassem por sua mãe após o corpo dela ser recuperado das ruínas.

“Depois que rezamos juntos, ele nos disse que não conseguia acreditar que pessoas de Israel, um país tão distante, tivessem vindo ajudá-lo quando, em suas palavras, ninguém mais tinha vindo”, disse Garmon ao TPS-IL. “Ficamos juntos no meio das ruínas, rezamos com ele. Foi um lembrete poderoso de que o trabalho humanitário não é apenas sobre resgate e cuidados médicos — é também sobre restaurar a dignidade.”

À medida que os esforços de resgate imediatos se transformam em recuperação, a ZAKA está distribuindo tendas, alimentos não perecíveis, medicamentos e outros suprimentos essenciais, enquanto avalia as necessidades de longo prazo. A organização também está avaliando terrenos para um novo bairro residencial para famílias que perderam suas casas, seguindo o modelo de projetos de reconstrução anteriores que realizou na Guatemala.

Refletindo sobre a missão, Garmon disse que as equipes de desastre israelenses contribuem com mais do que expertise técnica.

“Um local nos disse: ‘Outras delegações podem ter trazido mais equipamentos ou equipes maiores, mas vocês trouxeram mais luz e esperança'”, disse ele ao TPS-IL. “Para mim, essa é a essência do trabalho humanitário. Não estamos lá apenas para reconstruir edifícios — estamos lá para ajudar a reconstruir o espírito das pessoas.”